Folgeninhalt
Als ein Zirkus in seinem Heimatort Swynton Magma gastiert, häufen sich Sichtungen eines Horror-Clowns und tödliche Zirkus-Kunststücke. Für Inspector Barnaby des Guten ein bisschen zu viel. Eigentlich ist DCI John Barnaby durch nichts aus der Fassung zu bringen. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er mit Frau und Tochter eine Zirkusvorstellung besuchen soll. Der Gute leidet unter einer Angststörung: Coulrophobie, der krankhaften Panik vor Clowns. Ausgerechnet vor der Clown-Nummer lässt ihn seine Frau Sarah (Fiona Dolman) allein, weil Tochter Betty (Isabel Shaw) zur Toilette muss. Ein glücklicher Zufall, wie sich herausstellt, denn Barnaby (Neil Dudgeon) muss mit ansehen, wie Terry "Groucho" Bellini (Kevin Eldon) offenbar von seinem Kollegen Les "Oucho" Morrison (Mike Grady) während des Finales ihrer gemeinsamen Nummer unter aller Augen in der Manege erschossen wird. Aber Les beteuert seine Unschuld. Für den Zirkusinhaber Joe Ferabbee (Jason Watkins) kommt diese Entwicklung zu einer Unzeit, steht er mit seinem kleinen Unternehmen doch ohnehin schon kurz vor dem Bankrott und kann es sich nicht leisten, noch weniger Zuschauer zu begrüßen. Will ihn eventuell jemand finanziell vernichten? Höchst tatverdächtig ist daher sein Bruder Curtis (Neil Stuke), der zu gern Joes Grundstück übernehmen würde, um seinen landwirtschaftlichen Betrieb zu erweitern. Joe jedoch weigert sich trotz der sich anhäufenden Schulden weiterhin standhaft, seinen Zirkustraum aufzugeben. Doch schon bei der nächsten Aufführung endet eine weitere Zirkusnummer tödlich, diesmal beim Auftritt des Illusionisten Raoul Delgado (Jonathan Bonnici). Inspector Barnaby und seinem Assistenten Jamie Winter (Nick Hendrix) bleibt nicht mehr viel Zeit, um den wahren Täter zu überführen und möglicherweise weitere Opfer zu verhindern. Zuschauer mit digitalem TV-Empfang können diese Folge wahlweise in der deutschen Synchronisation oder in der englischsprachigen Originalfassung schauen.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Zirkus-Inhaber Joe Ferabbee (Jason Watkins) hat mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Meldungen von einem Horror-Clown, der im Ort Passanten erschreckt, tun ihr Übriges, das Publikum fernzuhalten.Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
- Seitenstechen ist bei diesem Trick nicht ausgeschlossen: Illusionist Raoul Delgado (Jonathan Bonnici, M.) testet die Nerven von Restaurantbesitzer Ashley Denton (Terence Maynard, r.).Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
- Trotz seiner Panik vor Clowns lässt sich Inspector John Barnaby (Neil Dudgeon) von seiner Frau Sarah (Fiona Dolman) und Tochter Betty (Isabel Shaw) zu einem Zirkusbesuch überreden.Bild: © ZDF und Mark Bourdillon./Mark Bourdillon
Diese Episode auf DVD
- Series 20 (2 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 02.02.2020, ZDF
TV-Premiere: Di, 14.01.2020, ITV (GB)