Mama Fuchs und Papa Dachs

Pico beobachtet Magret und Edmund, als sie sich einen Bau ansehen. Pico informiert die Freunde. Allen wird schnell bewusst, wie sehr Rosies und Matteos Streitereien die Stimmung im Bau vermiesen und wie selten es in der neuen Familie friedlich zugeht. Die Kinder sind sich sicher, dass sie trotz allem Streit zusammenwohnen möchten und wollen einen Auszug von Margret und Rosie verhindern. Rosie und Mateo vereinbaren, sich nicht mehr zu streiten. Können sie sich wirklich dauerhaft vertragen?...