Folgeninhalt
Sonu wird am Busbahnhof erwischt und es stellt sich heraus, dass er minderjährig ist. Der Protest wird gewalttätig und der Polizist ordnet einen Schlagstockeinsatz an. Das Opfer nimmt ihre offizielle Aussage vor einem Richter auf und Alok wird in seinem Haus in Bihar verhaftet. Die Regierung ordnet eine gerichtliche Untersuchung des Verhaltens der Polizei an. Vartika wird informiert, dass Jai Singh im Gefängnis Selbstmord begangen hat.
(JS)