Folgeninhalt
Steve und Danny erben einen Haufen Katzenfiguren und irgendwie auch eine Katze, nachdem Agnes Miller, eine Frau, in deren Wohnung die beiden vor Jahren eine Observierung durchgeführt hatten, gestorben ist. Danny ist von der ganzen Sache überhaupt nicht begeistert und weigert sich partout die Katze bei sich aufzunehmen. Währenddessen werden in einem Krematorium die letzten Überreste eines Menschen gefunden. Five-0 wird mit dem Fall beauftragt und es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Toten um einen nicht-gemeldeten Privatdetektiv handelt...
(3+)
Länge: ca. 42 min.
