Der Alte

Der Koch Heiko Golz wird in seiner Küche im Restaurant "Lorbeer" erschlagen aufgefunden. Als Voss und sein Team die Ermittlungen beginnen, machen sie eine dramatische Entdeckung. Die Freundin des Opfers und Besitzerin des Restaurants wurde entführt. Ihre Mutter Elke ist bestürzt, denn die junge Frau wurde vor Jahren schon einmal entführt und ein Jahr lang in einem Keller gefangen gehalten.