Folgeninhalt
In der Nähe von Cleveland, Ohio, liegt das Örtchen New London. Hier betreibt Shannon Dire einen Schönheitssalon. Sie liebt ihren Job und der Laden floriert, bis es plötzlich unheimliche Vorkommnisse gibt: Zwischen den Behandlungsstühlen ist ein Flüstern zu hören, obwohl niemand im Raum ist. Dann fliegen Gegenstände aus den Regalen und zerbrechen am Boden. Und schließlich werden die Sonnenbänke wie von einer unsichtbaren Macht blockiert, so dass die Kunden darin eingeschlossen sind. In ihrer Not wendet sich Shannon an Geisterjäger John Hines, der 20 Jahre Berufserfahrung hat. Außerdem: in Indiana erwachen bei der Erkundung einer alten Villa die Dämonen.
(TLC)