Verbotene Liebe

Als Arno beobachtet, wie sich Elisabeth mit einem gutaussehenden Mann beim Tanzen in einer Piano-Bar amüsiert, verlässt er die Bar und lässt Elisabeth ohne ein Gespräch zurück. Arno fühlt sich vor den Kopf gestoßen. Er glaubt, dass Elisabeth ihn bereits abgeschrieben hat. Von nun an kämpfen bei ihm Gefühl und Verstand miteinander, bis er am Ende zu wissen glaubt, was das Beste für ihn ist... Ansgar lehnt Tanjas Angebot, ihn zu unterstützen, wenn er offiziell seine Vaterschaft anerkennt und ihr und ihrem Kind lebenslanges Wohnrecht auf dem Schloss gibt, zunächst rigoros ab. Doch nachdem er einige Tiefschläge seitens seiner Familie einstecken musste, geht er noch einmal auf Tanja zu und bietet ihr die Hand zum Frieden. Tanja schlägt ein - nicht ahnend, was Ansgar wirklich im Schilde führt... Leonard befolgt Elisabeths Rat und lässt sich auf einen Flirt mit einer hübschen und sympathischen Frau ein. Als er sie nach Hause bringt, macht sie ihm ein eindeutiges Angebot, das er überfordert ablehnt. Zu Hause brechen die alten Wunden endgültig wieder auf und er wirft der toten Cecile verzweifelt vor, ihn im Stich gelassen zu haben. Um seiner Umgebung gegenüber seine Fassade aufrechterhalten zu können, greift Leonard schließlich zu Tabletten...