Verbotene Liebe

Nachdem Paul und seine Mitschülerin Anne sich nach einem Streit von der Schülergruppe getrennt und in der Höhle verlaufen haben, werden sie schließlich vom Höhlenführer gerettet. Draußen beschuldigt die besorgte Lehrerin Anne Paul, seine Verantwortung nicht ernst genommen und damit die Situation verschuldet zu haben. Doch einer Strafe für Paul kommt Schülerin Anne zuvor, die ehrlicherweise Paul entlastet. Als Paul bei seiner Lehrerin Anne eine Entschuldigung für deren ungerechtfertigte Standpauke einfordert, kommen die beiden sich näher und können ihre Leidenschaft füreinander nicht mehr zügeln... Weil Bernd Charlie immer noch darüber anlügt, ihr Geld bei einer Wette verloren zu haben, will Charlie ihn zu einem Geständnis bringen. Sie engagiert Innenarchitekt und Handwerker und gibt damit vor, die von Bernd angekündigten Umbaumaßnahmen im Blue Ice' einleiten zu wollen. Als sie Bernd drängt, per Unterschrift seine einstmals dafür vorgesehenen 5.000 Euro zu bewilligen, gerät der mächtig unter Zugzwang... Sarah liebt Leonard und kommt deshalb Carlas Forderung nach, Leonard und auch sich selbst, weiteres Leiden zu ersparen. Denn nachdem es beide nicht geschafft haben, so miteinander umzugehen, wie es sich für Geschwister ziemt, kommen die beiden überein, dass es keine andere Lösung für sie zu geben scheint, als sich aus dem Weg zu gehen. Die beiden nehmen schweren Herzens Abschied voneinander.