Verbotene Liebe

Charlie ist geschockt, als sie von Lars erfährt, dass Olivia in der Stadt ist. Nervös fragt sie sich, was Olivia von ihr will und ahnt, dass ihr Auftauchen mit einem dunklen Geheimnis zu tun hat, dass Olivia von Charlie kennt. Charlies böse Vorahnung bestätigt sich, als Olivia ihr einen dreisten Deal vorschlägt. Charlie ist entschlossen, sich nicht erpressen zu lassen und schickt Olivia in die Wüste. Doch Olivia lässt sich nicht von ihrem Plan abbringen: Um Charlie zu zeigen, wie ernst es ihr ist, will sie Charlie eine Lektion erteilen. Constantin ist zu stolz, um zuzugeben, wie einsam er sich im Penthouse eigentlich fühlt. Vor allem der Verlust von Lisa macht ihm noch immer zu schaffen. Als Ansgar dahinter kommt, dass sein kleiner Bruder Lisa immer noch nachtrauert, erkennt er, dass er Constantin auf die Sprünge helfen muss, und macht ihm ein Geschenk der besonderen Art. Nico und Christian geben sich endlich ihrer Leidenschaft hin. Trunken vor Glück merken sie nicht, dass sie mit ihrer Liebe Coco vor den Kopf stoßen. Als Nico erkennt, wie verletzt Coco ist, geht sie einen versöhnlichen Schritt auf Coco und zu und entschuldigt sich für ihr rücksichtloses Verhalten. Coco gelingt es, Nico glaubhaft zu versichern, dass sie mit der Situation klarkommt. Als sie jedoch an eine intime Situation mit Christian erinnert wird, muss Coco erkennen, dass die Theorie leichter ist als die Praxis.