Verbotene Liebe

Als Christian mit Nico an einem leerstehenden Laden vorbeikommt, weiht er sie in seinen Traum ein, ein eigenes Sportgeschäft zu eröffnen. Nico ist überzeugt, dass Gregor Christian finanziell unterstützen wird, doch Christian ist skeptisch. Zu groß sind die Konflikte wegen des Vaters und Christians Vergangenheit. Gregor ist zunächst von Christians Plänen angetan. Als sie jedoch auf die Finanzierung und Realisierung des Ladens zu sprechen kommen, glaubt Christian, dass Gregor ihm die Umsetzung seines Traumes nicht zutraut. Als Gregor das nicht leugnen kann, kocht auch der Streit um den Vater erneut hoch, bis sie unterbrochen werden: von ihrem Vater höchstpersönlich... Bernd bereitet sich trotz seines leisen schlechten Gewissens Charlie gegenüber auf sein Date mit der jungen Unbekannten vor. Er schwört sich auf seinen Heiratsschwindler-Plan ein und bläut sich ein, nichts für Charlie zu empfinden. Olivia gelingt es, den ahnungslosen Bernd um den Finger zu wickeln. Nach einem Anruf von Charlie droht Bernd, den Abend zu beenden. Doch Olivia kann ihn überreden, sich noch nicht zu verabschieden. Wird sich Bernd von ihr verführen lassen? Constantin ist perplex über das Geschenk' von Ansgar. Er lehnt es ab, mit dem Mädchen zu schlafen. Constantin ahnt nicht, dass Johannes das Callgirl im Fahrstuhl trifft. Über Nathalie kommt Johannes darauf, dass gar nicht Constantin, sondern Ansgar die Prostituierte bestellt hat. Als Johannes Ansgar zur Rede stellt und klar macht, Constantin für nicht erwachsen genug für derlei Unternehmungen zu halten, schreitet Constantin ein. Fassungslos hat er Johannes' Vermutung mit angehört und stellt entschlossen klar, das Callgirl selbst bestellt zu haben.