Verbotene Liebe

Gregors Freude über Luises Erscheinen erhält einen Dämpfer, als diese trotz ihrer Gefühle ihre Geheimnisse nicht mit ihm teilen will. Aus Angst, verletzt zu werden, ist Gregor nicht bereit, sich auf Luise einzulassen. Als sie bemerkt, dass Gregor mit der Situation nicht mehr umgehen kann und sich rücksichtsvoll zurückziehen will, wirft dieser jedoch seine Bedenken über Bord und hält Luise mit einem leidenschaftlichen Kuss zurück. Leonard dämpft Sarahs Optimismus bezüglich ihrer operierten Hand, woraufhin Sarah ihn bittet, ihr Mut zu machen, anstatt ihre Ängste vor Komplikationen noch zu befeuern. Nach dem Entfernen der Schiene stellt sich heraus, dass ihre Hand tatsächlich nicht so gut verheilt zu sein scheint, wie sie sollte. Leonard reagiert beruhigt, als Sarah dies gefasst aufzunehmen scheint. Doch dann bricht sie vor seinen Augen unter ihrer Verzweiflung zusammen. Durch ihren Traum aufgeschreckt, flüchtet Nathalie überfordert aus dem Brandner-Haus und entzieht sich einer Begegnung mit Matthias. Während dieser sich über Nathalies zuverlässige Unterstützung freut, befürchtet sie, sich bereits zu sehr in die Brandner-Familie verstrickt zu haben. Als sie zu Matthias auf Abstand geht, glaubt er, Nathalie zu sehr beansprucht zu haben; ahnungslos darüber, was wirklich in ihr vorgeht.