Verbotene Liebe

Christoph plant einen besonders romantischen Abend für Barbara - eine Audrey-Hepburn-Nacht. Und seine Bemühungen werden belohnt. Endlich kommen die beiden zusammen. In der Zwischenzeit futtern Kati und Jackie mit ihren Freunden die letzten Haschkekse, während sie Horror-Videos ansehen. Als Ergebnis bekommt Jackie Angstzustände und erleidet schließlich einen Kreislaufkollaps. Endlich kann der Streit zwischen Arno und Florian behoben werden. Anna und Ramon beneiden Florian um seine verständnisvollen Eltern und fangen an, über ihre eigenen Eltern zu sprechen. Anna verfällt in melancholische Stimmung, und Ramon versucht sie aufzuheitern, indem er ihr eine erste Spanisch-Lektion erteilt. Die beiden kommen sich näher. Florians Eifersucht beginnt zu keimen, als Anna schließlich zugunsten einer Techno-Fete mit Ramon Florian seinen Wunsch abschlägt, mit ihm zum Streetball zu gehen. Sophie und Gero merken, wie sehr Gina unter der Vernachlässigung als Kind gelitten hat. Als Ergebnis verspürt Gina den sehnlichen Wunsch, anderen zu helfen. Die Beschäftigung in der Kneipe scheint ihr nicht zu liegen. Also entschließen sich Gero und Fiona, Gina einen Job im sozialen Bereich zu verschaffen, und Sophie entlässt sie nur zu gern aus ihren Diensten in der Kneipe.