Verbotene Liebe

Jan besucht Arno und trifft dort zufällig auf Hofer, den er zuvor schon einmal flüchtig bei Clarissa im Büro gesehen hat. Jan kann sich erst nicht an das Gesicht erinnern, doch später - in einem Gespräch mit Susanne - fällt ihm wieder ein, wo er Hofer gesehen hat. Beide sind alarmiert. Während Susanne zu Clarissa eilt, fährt Jan nach Köln, um Arno zu warnen. Doch es ist schon zu spät: Clarissa sitzt bereits im Chefsessel der Brandner-Bau. Barbara ist, nachdem Kati ihre Lügen gestanden hat, unfähig, sich mit ihrer Tochter auseinanderzusetzen. Kati bettelt schon fast um Strafe, denn für sie ist es schlimmer, mit Nichtachtung gestraft zu werden. Gero versucht zu vermitteln - doch vorerst ohne Erfolg. Währenddessen fasst Christoph den Entschluss, Düsseldorf für eine Weile zu verlassen, er brauche nach dieser Schmutzkampagne Erholung. Julia fordert Barbara auf, die Zeit zu nutzen, um mit Christoph zu sprechen, doch Barbara hat Angst, Christoph unter die Augen zu treten. Zwischen Gero und Lukas entbrennt ein heftiger Streit, denn Gero ist wütend, dass Lukas seine Befugnisse ausgenutzt hat und ihn einfach in eine andere Abteilung hat versetzen lassen. Lukas erklärt zwar seine Beweggründe, doch er muss auch einsehen, dass er, bei allem berechtigten Wunsch nach einer Trennung von Beruflichem und Privatem, Gero ein großes Unrecht angetan hat. Zu Geros Überraschung lässt er durch Professor Seidl die Versetzung zurücknehmen.