Folgeninhalt
Dave ist von seinem Chef und seinem Job so genervt, dass er überlegt, sich selbstständig zu machen. Da zwei seiner Kollegen von der Idee begeistert sind und mitmachen würden und auch Vicky den Plan unterstützt, kündigt Dave tatsächlich. Doch seine beiden Kollegen ziehen nun doch nicht mit, und die Selbstständigkeit ist nicht so spaßig wie gedacht. Hillary erhält indessen eine College-Absage nach der anderen. Als sie in einem Café auf einen schnuckeligen Army-Anwerber trifft, beschließt sie daher, sich rekrutieren zu lassen....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 03.12.2009, RTL II