Folgeninhalt
Bills persönlichen Probleme haben Folgen für seine Arbeit, als er sich während eines Verhörs provozieren lässt. Dabei ist es nicht irgend ein Verhör, sondern das von Holdens Wunschkandidat: Charlie Manson. Unterdessen nimmt Wendys Privatleben mit einer neuen Romanze an Fahrt auf.
(RD)