Folgeninhalt
Der Kopfgeldjäger Jubal Early ist auf der Serenity und auf der Jagd nach River. Die Allianz hat ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt. Nach und nach schaltet er die übrigen Crewmitglieder aus. Bald hat Early Simon in seiner Gewalt und zwingt ihn, gemeinsam nach seiner Schwester zu suchen. River scheint erledigt. Doch das Mädchen zeigt wieder einmal ungeahnte Fähigkeiten.
(Tele 5)
Länge: ca. 55 min.
