Folgeninhalt
Nach zwei Monaten Undercover-Einsatz treffen sich die Teilnehmer des neuen Programms, um ihre Erkenntnisse mit Sheriff Jamey Noel zu teilen. Von Orten, an denen das Kartell seine Drogen deponiert, über den Mangel an Ressourcen, um die Drogen einzusammeln, bis zu den Wegen, auf denen die Drogen ins Gefängnis geschmuggelt werden, bespricht Sheriff Jamey Noel die Ergebnisse mit den sechs Teilnehmern. Außerdem enthüllt er, welche Veränderungen im Gefängnis und in seiner Drogeneinheit als Reaktion auf die Arbeit der Teilnehmer des Programms vorgenommen wurden.
(Crime + Investigation)