Folgeninhalt
Dass Billy das Gefühl nicht los wird, er sei schon einmal im Blackwood County gewesen, liegt daran, dass es tatsächlich so ist. In einem Flashback zu Ereignissen Monate vor der Zeit, in der die dritte Staffel spielt, erlebt Billy zusammen mit Applebees wieder mal ein Wochenende im Vollrausch, diesmal jedoch im "Rising Sun Hotel and Casino". Hierbei kreuzen sich ihre Pfade mit denen der Blackwoods, wenngleich Billy sich hiervon nur an das entsinnen kann, was er später darüber herausfindet. Brittany fängt unterdessen an, Pläne für ihre Zukunft zu schmieden, und muss Billy um einen großen Gefallen bitten.
(Prime)
