Folgeninhalt
Der Privatdetektiv Harry Brown, der bei einem Fall erschossen wurde, hat Thomas Magnum einen Hinweis hinterlassen. Der Grund dafür ist, dass Magnum ihm diesen Fall damals übergeben hat. Unterdessen ist TC Kumu behilflich. Der möchte einen Protest gegen Bauarbeiten auf einer heiligen hawaiischen Stätte organisieren.
(VOX)
