Folgeninhalt
Son-Gohan will wieder zu Chichi zurückkehren, wird aber von Piccolo abgefangen und von ihm an seine Mission erinnert. Kuririn, Tenshinhan und Yamchu murren, weil Gott sie seit ihrer Ankunft nicht so trainiert, wie er es mit Son-Goku getan hat. Gott gesteht, dass er Son-Goku gar nichts beibringen konnte und lässt sie von Popo in einen Raum führen, wo Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart miteinander verschmelzen ...
(RTL II)
