Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Dragonball Z
(ドラゴンボールZ) J, 1989–1996
- Platz 633
1834 Fans - Serienwertung4 14973.94von 227 Stimmeneigene: –
Serieninfos & News
Deutsche TV-Premiere: 27.08.2001 (RTL II)
Anime
Vier Jahre sind vergangen seitdem Son-Goku den Oberteufel Piccolo besiegt hat. Inzwischen hat er Chichi geheiratet und einen vierjährigen Sohn namens Son-Gohan. Das Leben verläuft friedlich für seine Familie und seine Freunde, aber wie aus dem Nichts taucht sein bisher unbekannter Bruder auf, der ihm verrät, das sie Ausserirdische sind. Sie heissen Saiyajins und erobern Schritt für Schritt jeden Planeten im Weltall. Son-Goku soll nun genau 100 Erdenmenschen töten und sich seinem Bruder anschließen. Um Son-Goku zu zwingen nimmt Radditz (der Bruder) Son-Gohan als Geisel. Nun müssen sich Son-Goku, der eigentlich Kakarott heißt und Piccolo verbünden um diesen gemeinsamen Feind zu besiegen...(Grüner Blitz/Luigi)
Fortsetzung als Dragon Ball Super (J, 2015)
Fortsetzung als Dragonball GT (J, 1995)
Neue Version als Dragon Ball Z Kai (J, 2009)
gefolgt von Dragonball Z: Kampf der Götter (J, 2013)
Fortsetzung von Dragonball (J, 1986)
Cast & Crew
![]( "Masako Nozawa")
![]( "Mayumi Tanaka")
![]( "Toshio Furukawa")
![]( "Hiromi Tsuru")
![]( "Takeshi Kusao")
![]( "Ryô Horikawa")
![]( "Kôhei Miyauchi")
![]( "Christopher Sabat")
![]( "Naoki Tatsuta")
![]( "Jôji Yanami")
![]( "Bradford Jackson")
![]( "Masaharu Satô")
![]( "Sean Schemmel")
![]( "Sonny Strait")
![]( "Cynthia Cranz")
![]( "Daisuke Gōri")
![]( "Kyle Hebert")
![]( "Stephanie Nadolny")
![]( "Eric Vale")
![]( "Naoko Watanabe")
![]( "Hisao Egawa")
![]( "Hiroko Emori")
![]( "Tôru Furuya")
![]( "Miki Itô")
![]( "Robert McCollum")
![]( "Mike McFarland")
![]( "Yûko Minaguchi")
![]( "Chris Rager")
![]( "Mayumi Shô")
![]( "Kenji Utsumi")
![]( "Monika Antonelli")
![]( "Tomohisa Asô")
![]( "Laura Bailey")
![]( "John Burgmeier")
![]( "Shigeru Chiba")
![]( "Kara Edwards")
![]( "Takahiro Fujimoto")
![]( "Tesshô Genda")
![]( "Yasuhiko Kawazu")
![]( "Hikaru Midorikawa")
![]( "Vic Mignogna")
![]( "Ryûzaburô Ôtomo")
![]( "Bin Shimada")
![]( "Hirotaka Suzuoki")
![]( "Ryôichi Tanaka")
![]( "Tiffany Vollmer")
![]( "Kôji Yada")
![]( "Yoshiyuki Yukino")
![]( "Jeff Johnson")
![]( "Chafûrin")
![]( "Shin Aomori")
![]( "Takeshi Aono")
![]( "Momoka Ariyasu")
![]( "Chris Ayres")
![]( "Troy Baker")
![]( "Tia Lynn Ballard")
![]( "Paul Bandey")
![]( "Lisa Ann Beley")
![]( "Christopher Bevins")
![]( "Duncan Brannan")
![]( "Don Brown")
![]( "Charles C. Campbell")
![]( "Bob Carter")
![]( "Chris Cason")
![]( "Mario Castañeda")
![]( "Dameon Clarke")
![]( "Colleen Clinkenbeard")
![]( "Robert Colin")
![]( "Kevin Connolly")
![]( "Amber Cotton")
![]( "Aaron Dismuke")
![]( "Paul Dobson")
![]( "Chris Forbis")
![]( "Jim Foronda")
![]( "Jodi Forrest")
![]( "Keiji Fujiwara")
![]( "David Gasman")
![]( "Caitlin Glass")
![]( "Natsuki Hanae")
![]( "Kôji Haramaki")
![]( "Doc Harris")
![]( "Saffron Henderson")
![]( "Keiji Hirai")
![]( "Aya Hirano")
![]( "Yukitoshi Hori")
![]( "Chuck Huber")
![]( "Tetsu Inada")
![]( "Jeremy Inman")
![]( "Unshō Ishizuka")
![]( "Jeff A. Johnson")
![]( "Akira Kamiya")
![]( "Shin'ichi Karube")
![]( "Daniel Katsuk")
![]( "Yôko Kawanami")
![]( "Iemasa Kayumi")
![]( "Nobuhiko Kazama")
![]( "Peter Kelamis")
![]( "Ahmad Khafe")
![]( "Hyang Ri Kim")
![]( "Yukimasa Kishino")
![]( "Terry Klassen")
![]( "Toshio Kobayashi")
![]( "Mark Lancaster")
![]( "Lalainia Lindbjerg")
![]( "Sharon Mann")
![]( "Edward Marcus")
![]( "Josh Martin")
![]( "Tomoko Maruo")
![]( "Yasunori Masutani")
![]( "Shigeharu Matsuda")
![]( "Kaori Matsumoto")
![]( "Meredith McCoy")
![]( "Scott McNeil")
![]( "Yûji Mitsuya")
![]( "Kanako Momota")
![]( "Toshiyuki Morikawa")
![]( "Yukiko Morishita")
![]( "Ichirô Nagai")
![]( "Shôko Nakagawa")
![]( "Kazuya Nakai")
![]( "Kôji Nakata")
![]( "Iman Nazemzadeh")
![]( "Etsuko Nishimoto")
![]( "Serahm Ntero")
![]( "Makiko Ômoto")
![]( "Chris Patton")
![]( "Ward Perry")
![]( "Doug Rand")
![]( "Grace Roiyo")
![]( "Andrew Rye")
![]( "Shirô Saitô")
![]( "Ayaka Sasaki")
![]( "Asako Sato")
![]( "Mayumi Seto")
![]( "Kôzô Shioya")
![]( "Donald A. Shults")
![]( "Paul Slavens")
![]( "Kazuyuki Sogabe")
![]( "Tomiko Suzuki")
![]( "Reni Takagi")
![]( "Shiori Tamai")
![]( "Sean Teague")
![]( "Michael Terry")
![]( "Kôji Totani")
![]( "Bill Townsley")
![]( "Hiroko Ushida")
![]( "Dave 'Squatch' Ward")
![]( "Phillip Wilburn")
![]( "Kent Williams")
![]( "Eiko Yamada")
![]( "Ken Yamaguchi")
![]( "Hiro Yûki")
- Originalsprecher: Masako Nozawa, Jôji Yanami, Mayumi Tanaka, Hisao Egawa, Toshio Furukawa, Daisuke Gōri, Ryô Horikawa, Takeshi Kusao, Hikaru Midorikawa, Yûko Minaguchi, Kôhei Miyauchi, Ryūsei Nakao, Toku Nishio, Bin Shimada, Naoki Tatsuta, Hiromi Tsuru, Naoko Watanabe, Chafûrin, Masahiro Anzai, Kinpei Azusa, Tesshô Genda, Hideyuki Hori, Shôzô Îzuka, Asuka Kimura, Toshio Kobayashi, Yoshiyuki Kôno, Hideyuki Miyao, Michio Nakao, Keiichi Nanba, Ryûji Saikachi, Shinobu Satouchi, Junko Shimakata, Tomiko Suzuki, Hitoshi Takagi, Kazunari Tanaka, Kôji Totani, Kenji Utsumi, Keiko Yamamoto, Yûsaku Yara
- Deutsche Sprecher: Tommy Morgenstern (Son Goku), Sandro Blümel (Son Gohan (Kind)), Robin Kahnmeyer (Son Gogan (Erwachsen)), Ricardo Richter (Son Goten (Kind)), Marius Clarén (Son Goten (Erwachsen)), Santiago Ziesmer (Vegeta, Folge 1–35), Oliver Siebeck (Vegeta, Folge 36–291), Arda Vural (Trunks (Kind)), Sebastian Schulz (Trunks (Erwachsen)), Julia Ziffer (Chi Chi), Claudia Urbschat-Mingues (Bulma), Thomas Nero Wolff (Freezer), Stefan Gossler (Cell), Uwe Büschken (Boo), Thomas Petruo (Garlic Jr.), Roland Hemmo (Erzähler), Rüdiger Evers (Meister Kaio), Elmar Gutmann (Mr. Satan), Anna Carlsson (Videl), Viktor Neumann (Vegetto), Tobias Müller (Gotrunks), Tobias Kluckert (Radditz), Gerald Paradies (Nappa), Rainer Doering (Gott), Michael Bauer (Mr. Popo), Karl Schulz (Muten Roshi), Wanja Gerick (Kuririn), Karlo Hackenberger (Yamchu), Julien Haggége (Tenshinhan), Julia Blankenburg (Chao Zu)
![]( "Wanja Gerick")
![]( "Mayumi Tanaka")
![]( "Diana Borgwardt")
![]( "Elmar Gutmann")
![]( "Roland Hemmo")
![]( "Ryô Horikawa")
![]( "Takeshi Kusao")
![]( "Tommy Morgenstern")
![]( "Masako Nozawa")
![]( "Masaharu Satô")
![]( "Karl Schulz")
![]( "Oliver Siebeck")
![]( "Hiromi Tsuru")
![]( "Claudia Urbschat-Mingues")
![]( "Bernhard Völger")
![]( "Julia Ziffer")
![]( "Rüdiger Evers")
![]( "Toshio Furukawa")
![]( "Karlo Hackenberger")
![]( "Julien Haggége")
![]( "Kyle Hebert")
![]( "Robin Kahnmeyer")
![]( "Yasuhiko Kawazu")
![]( "Yûko Minaguchi")
![]( "David Nathan")
![]( "Christopher Sabat")
![]( "Sean Schemmel")
![]( "Thomas Schmuckert")
![]( "Sebastian Schulz")
![]( "Jan Spitzer")
![]( "Sonny Strait")
![]( "Tiffany Vollmer")
![]( "Andreas Müller")
![]( "Jeff Johnson")
![]( "Walter Alich")
![]( "Shin Aomori")
![]( "Tomohisa Asô")
![]( "Laura Bailey")
![]( "Troy Baker")
![]( "Julia Blankenburg")
![]( "Sandro Blümel")
![]( "Konrad Bösherz")
![]( "Duncan Brannan")
![]( "John Burgmeier")
![]( "Uwe Büschken")
![]( "Anna Carlsson")
![]( "Marius Clarén")
![]( "Dameon Clarke")
![]( "Amber Cotton")
![]( "Cynthia Cranz")
![]( "Aaron Dismuke")
![]( "Rainer Doering")
![]( "Jörg Döring")
![]( "Gundi Eberhard")
![]( "Hans-Eckart Eckhardt")
![]( "Kara Edwards")
![]( "Kaspar Eichel")
![]( "Hiroko Emori")
![]( "Oliver Feld")
![]( "Chris Forbis")
![]( "Takahiro Fujimoto")
![]( "Helmut Gauß")
![]( "Natsuki Hanae")
![]( "Kôji Haramaki")
![]( "Keiji Hirai")
![]( "Gerd Holtenau")
![]( "Andreas Hosang")
![]( "Tetsu Inada")
![]( "Masaru Ino")
![]( "Miki Itô")
![]( "Jim Johnson")
![]( "Kôji Kawakami")
![]( "Iemasa Kayumi")
![]( "Nobuhiko Kazama")
![]( "Fumiya Kosugi")
![]( "Uli Krohm")
![]( "Markus Lloyd")
![]( "Axel Lutter")
![]( "Andreas Mannkopff")
![]( "Kôsuke Masuo")
![]( "Juji Matsuda")
![]( "Mike McFarland")
![]( "Hikaru Midorikawa")
![]( "Vic Mignogna")
![]( "Kôhei Miyauchi")
![]( "Yukiko Morishita")
![]( "Andy Mullins")
![]( "Stephanie Nadolny")
![]( "Ichirô Nagai")
![]( "Kazuya Nakai")
![]( "Yôhei Namekawa")
![]( "Shintarô Ogawa")
![]( "Makiko Ômoto")
![]( "Ryûzaburô Ôtomo")
![]( "Gerald Paradies")
![]( "Dirk Petrick")
![]( "Ricardo Richter")
![]( "Raúl Richter")
![]( "Shirô Saitô")
![]( "Gerald Schaale")
![]( "Björn Schalla")
![]( "Reinhard Scheunemann")
![]( "Isabelle Schmidt")
![]( "Gerrit Schmidt-Foß")
![]( "Herbert-Günther Schmidtke")
![]( "Bin Shimada")
![]( "Ian Sinclair")
![]( "Maximilian Spitzer")
![]( "Julia Stoepel")
![]( "Amadeus Strobl")
![]( "Karin Takahashi")
![]( "Ryôichi Tanaka")
![]( "Naoki Tatsuta")
![]( "Sean Teague")
![]( "Wolfgang Thal")
![]( "Hiroko Ushida")
![]( "Eric Vale")
![]( "Ann Vielhaben")
![]( "Viktoria Voigt")
![]( "Arda Vural")
![]( "Naoko Watanabe")
![]( "Thomas Nero Wolff")
![]( "Mami Yamashita")
![]( "Jôji Yanami")
![]( "Hiro Yûki")
![]( "Yoshiyuki Yukino")
![]( "Christian Zeiger")
![]( "Jonas Ziegler")
- Regie: Minoru Okazaki, Daisuke Nishio, Mitsuo Hashimoto, Shigeyasu Yamauchi, Yoshihiro Ueda, Masahiro Hosoda, Tadayoshi Yamamuro
- Drehbuch: Takao Koyama, Akira Toriyama, Katsuyuki Sumizawa, Hiroshi Toda, Yûsuke Watanabe
- Buchvorlage: Akira Toriyama ((Manga))
- Produktion: Chiaki Imada, Gen Fukunaga, Bird Studios, Tomio Anzai, Toei Doga, Daniel Cocanougher, Cindy Brennan Fukunaga, Carly Hunter, Tsutomu Tomari, Riuko Tominaga, Barry Watson, Bandai, Norihiro Hayashida, Kazumasa Horikawa, Rikizou Kayano, Matsuji Kishimoto, Tamio Kojima, Kozo Morishita, Fuji Television Network, Fox International Productions, Kenji Shimizu, Fuji TV, Atsutoshi Umezawa
- Produktionsfirma: Pioneer Entertainment, FUNimation Entertainment/Toei Animation Company/Toei Company, Toei Animation, Toei Company, FUNimation, FUNimation Entertainment / Toei Animation Company / Toei Com, Bandai Namco Games, Ocean Group, Shueisha, Bird Studios
- Musik: Shunsuke Kikuchi, Nathan Johnson, Mark Menza, Norihito Sumitomo, Mark Akin, Andy Baylor, Dale Kelly
- Kamera: Motoaki Ikegami, Masaru Sakanishi, Motoi Takahashi, Toshiharu Takei
- Schnitt: Shin'ichi Fukumitsu, Shinichi Fukumitsu, Tamio Hosoda
- Regieassistenz: Jun'ichi Fujise, Takahiro Imamura
- Ton: Hidenori Arai
- Distribution: FUNimation, On Screen Films, Alfa Pictures, Selecta Visión
News & Meldungen
- "Dragonball"-Schöpfer Akira Toriyama ist tot
Serien-Adaptionen trugen maßgeblich zum deutschen Anime-Boom bei (08.03.2024) - "Dragonball Z": ProSieben Maxx zeigt Specials als Deutschlandpremiere
Dritte Staffel von "Bungo Stray Dogs" angekündigt (25.05.2021)
weitere Meldungen
- "Mila Superstar", "Sailor Moon" und "Dragonball": RTL Zwei bringt dauerhaft Kult-Animes zurück
Rückkehr der drei Serienklassiker angekündigt (31.03.2023) - 30 Jahre RTL Zwei: Von "Vampy" über "Big Brother" und "Popstars" bis "Kampf der Realitystars"
Die Geschichte des "Enfant Terrible" unter den deutschen Vollprogrammen im Rückblick (04.03.2023)
Fernsehlexikon
291-tlg. jap. Zeichentrickserie (Dragon Ball Z).Der inzwischen erwachsene Son-Goku erhält Besuch von seinem bösen Bruder Radditz vom Planeten Vegeta. Der ist gekommen, um die Herrschaft über die Erde zu erlangen. Son-Goku, seine Frau Chi Chi und Sohn Son-Gohan wollen das verhindern und kämpfen für das Gute.Wie die Vorgängerserie Dragon Ball basierte auch diese auf der erfolgreichen Comicreihe von Akira Toriyama. Beflügelt durch den großen Erfolg von Dragon Ball im Nachmittagsprogramm sendete RTL 2 die Fortsetzung jeden Werktag um 19.30 Uhr. Die Rechnung ging auf und machte den Weg frei für weitere Anime-Serien am Vorabend. Ab Anfang 2002 liefen zudem ab 19.00 Uhr jeweils zwei Folgen von Dragon Ball Z.
Das Fernsehlexikon*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
Dragonball Z Streams
Wo wird "Dragonball Z" gestreamt?
Im TV
Wo und wann läuft "Dragonball Z" im Fernsehen?
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
Highlights
Dragonball Z:Resurrection "F" (Steelbook mit Blu-ray & DVD) [Blu-ray]EUR 23,79- Dragonball ZResurrection Fjetzt statt
EUR 17,99¹
nur EUR 13,59 - Dragonball ZResurrection F (Limited Collector's Edition mit DVD) [Blu-ray]jetzt statt
EUR 30,99¹
nur EUR 12,34
DVD
- GT - Specials-Box (2 DVDs)*
- Box 1 (6 DVDs)*
- Box 1 (6 DVDs)*
- Box 2 (6 DVDs)*
- weitere DVDs
Blu-ray
- GT - Specials-Box [Blu-ray]*
- Box 1 [Blu-ray]*
- Box 2 [Blu-ray]*
- Box 3 [Blu-ray]*
- weitere Blu-ray-Discs
Buch
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace
¹ früherer bzw. Listenpreis
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 13.07.2025 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Fernsehserien.de (Episodenführer & Infos)NEUEIB- Zeichentrickserien.de: Dragon Ball ZNEUEB
Official Website (Toei Animation)NEUB
E EpisodenlisteI InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
User 1862773 schrieb am 07.03.2025, 09.06 Uhr:
DBZ Fans aufgepasst !hiermit biete ich euch die Gelegenheit, die Komplette DBZ Saga mit 291 Episoden feinster Nostalgie in bester FULL-HD Qualität zu erwerben. Deutsche Synchronisation. Tommy Morgenstern als Sprecher für Songoku.Meldet euch gerne bei Interesse
User 1557447 schrieb am 13.02.2021, 15.36 Uhr:
Dragon Ball Z war eine gute Annime serie,würde mich freuen wenn es nochmal in RTL2,Tele 5 oder im anderen kostenlosen Sender kommen würde.Staffel 6-10 fand ioch am besten.
Dragonball Z-Fans mögen auch
Meistgelesen
- "ZDF-Fernsehgarten": Diese Gäste sind am 13. Juli 2025 bei der "Sommer Dance Party" dabei
- "Die Landarztpraxis": Sat.1 ordert XXL-Staffel mit zusätzlichen Hauptfiguren
- "Outlander"-Spin-off: Neuer Trailer enthüllt dicke Überraschung über Claires Mutter
- ProSiebenSat.1 präsentiert Programm 2025/26: XXL-"Landarztpraxis", "Kommissar Rex" und Co.
- "Virgin River" schreibt Netflix-Geschichte: Verlängerung für Staffel 8 beschlossen
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.