Folgeninhalt
Son-Goku trainiert eisern weiter. Nur noch zwei Tage, dann wird er auf dem Planeten Namek sein. Vegeta zerstört die Kommandobrücke von Freezers Raumschiff, was diesen äußerst erzürnt. Er schickt ein Sonderkommando gegen Vegeta los, das zudem die gestohlenen Dragon Balls zurückbringen soll. Als es zu einer Erschütterung kommt, rollt Bulmas Dragon Ball in den See. Als sie ihn wiederholen will, ist er bereits weg. Mit einem kleinen U-Boot macht sich Bulma auf die Suche ...
(RTL II)