Folgeninhalt
Blake und Joseph finden sich in einem Verlies in Osteuropa wieder. Die von Schuldgefühlen geplagte Cristal weist Caleb schließlich zurück. Adam und Liam brechen auf, um ihrem Vater zu helfen. Heimlich reist auch Sam mit. Dominique erhält ein verlockendes Angebot und treibt, wie so oft, ein selbstsüchtiges Spiel. Allerdings ist nicht alles so, wie es scheint. Fallon schlägt sich derweil mit einem Rechtsstreit herum. Adam sieht seinen Vater irgendwann in einem anderen Licht.
(CD)
