Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig?

Colt fliegt zu Freundin Jess nach Brasilien - und Mama Debbie begleitet ihren Sohn. Es ist ihre erste Auslandsreise, und als sie nach 14 Stunden endlich landen, ist die alte Dame fix und fertig. Colt hat inzwischen Bedenken, dass Debbie seine Beziehung durch ihr extremes Misstrauen in Gefahr bringt, und auch Jess ist wenig begeistert, dass sie ihren Urlaub mit Mama im Schlepptau verbringen müssen. Colts Ex Larissa wurde inzwischen in den USA zur Einwanderungsbehörde zitiert, ohne den Grund zu erfahren und hat nun Angst, abgeschoben zu werden, bevor sie ihre Green-Card bekommt.