Folgeninhalt
Rudy Jordaches politische Karriere ist von Erfolg gekrönt. Seine Kandidatur verläuft aussichtsreich. Einer seiner tüchtigsten Wahlhelfer ist Sid Grossett. Rudys Bruder dagegen hat nicht gerade das Glück gepachtet. Nach einem heftigen Zusammenstoß mit seinem Gegner Falconetti muß Tom in New York das Schiff verlassen
(Hörzu 08.03.1983)
US-Ausstrahlung als Zusammenschnitt mit Kapitel 9
