Ein Rucksack voller Abenteuer

Matti erfährt von Juha, dass dieser mit Hella befreundet war. Durch einen Unglücksfall haben sie sich voneinander getrennt. Hella gab Juha immer die Schuld am Tod ihres Bruders, ohne ihr erklären zu können, was wirklich passiert war. Die Kinder campieren eine letzte Nacht in Hellas Garten. Am nächsten Tag wollen sie zurück nach Helsinki fahren. Als Marko noch einmal nach dem Programm fragt, gibt Matti zu, es verloren zu haben. Die Enttäuschung ist riesengroß. Beim Essen erzählt Henri, dass Juha eine Idee hat, Pekkas Fabrik zu retten. Juha hatte Gold, das ihm kein Glück brachte, in den See geworfen. Gemeinsam mit den Kindern fahren sie zum See, um das Gold zu bergen. Am nächsten Morgen gibt es eine weitere Überraschung. Als Henri die Kinder zur Bushaltstelle fährt, entdeckt Niko auf der Suche nach Gummibären ein Stück Papier unter dem Sitz: das Programm. Die "Wölfe" und die "Bären" beschließen, gemeinsam das Computerspiel weiterzuentwickeln.