Marvin Sandiaye ist auf dem Weg nach Anse Caffard von einem unbekannten Motorradfahrer verfolgt und umgebracht worden. Mélissa und Gaëlle finden heraus, dass Marvin ein Doppelleben geführt hatte.
Um mehr über den Tod eines Familienvaters zu erfahren, müssen Gaëlle Crivelli (Beatrice de la Boulaye, l.) und Mélissa Sainte-Rose (Sonia Rolland, r.) dessen Angehörige auf einer Weihnachtsfeier befragen.