Folgeninhalt
Der Transportunternehmer Emilio, der Detective Jay Swan auflauerte, ist tot. Owen, der Leiter der Polizeidienststelle in Gideon, will den Fall so schnell wie möglich zu den Akten legen. Doch Jay vermutet, dass Emilio nicht der Kopf eines Drogenkartells war. Das Verhalten des zuständigen Beamten macht Jay misstrauisch. Derweil hetzt der Schamane Jimmy Two weiterhin gegen die Archäologin Sandra.
(arte)
Länge: ca. 54 min.
