Folgeninhalt
Charles und Marie-Andrée kommen in Paris an und versuchen, sich ein neues Leben aufzubauen. Charles nimmt Marie-Andrée mit, um seine Mutter kennenzulernen, doch ihr Treffen verläuft nicht optimal. In Bangkok gelingt Herman ein Durchbruch, als die Nachricht von Charles' Verbrechen in der Bangkok Post Schlagzeilen macht und die Aufmerksamkeit von Interpol in Thailand auf sich zieht. In der Zwischenzeit besucht Charles seine Ex-Frau, um Wiedergutmachung zu leisten, während Marie-Andrée zurückkehrt, um Charles' Mutter allein zu besuchen und Antworten zu erhalten.
(JS)
