Kinderstation

Im Bett der kleinen Lucy findet Schwester Mitchell eine Kapsel mit unbekanntem Inhalt. Es handelt sich wahrscheinlich um eine Droge, denn Cal und Bev, zwei frühere Patienten, haben sie auf der Station verloren. Doch das Labor stellt fest: Die Kapsel enthält ein Beruhigungsmittel für Pferde, für Menschen tödlich. Die sonst so kühle Schwester Mitchell ist jetzt nicht mehr zu halten. Sie macht sich auf die Suche nach den beiden Jugendlichen. Ihren Schützling Cal kann sie noch retten, doch für das Punkmädchen Bev kommt jede Hilfe zu spät. Währenddessen versucht Stationsschwester Diane dem verschlossenen Deva näher zu kommen. Seine Mutter ist vor zwei Monaten verstorben, seitdem lebt er im Kinderheim. Deva ist voller wiedersprüchlicher Gefühle. Einerseits spürt er Groll gegen seine Mutter, weil sie ihn in dem Glauben gelassen hatte, dass sie noch ein Jahr zu leben habe.