Verbotene Liebe

Leonard kann nicht verhindern, dass sich Maria aufgrund seines schweren Vorwurfes getroffen entzieht. Im Chat mit Sarah lässt er seinem Frust freien Lauf. Als Sarah ihn auffordert, zu ihr nach Boston zu ziehen, glaubt Leonard, seiner Familie aber weiterhin im Kampf gegen Ansgar beistehen zu müssen. Doch dann überrascht Leonard seine Familie mit einem unerwarteten Entschluss: Er will nun doch nach Boston, um dort an Sarahs Seite zu leben. Sebastian kann nur schwer mit der Tatsache umgehen, dass Lydia ihn nie mehr sehen will. Als er aber schon glaubt, Lydia für immer verloren zu haben, ist es ausgerechnet Olivia, die ungewollt seinen Kampfgeist erneut entfacht. Verzweifelt begibt sich Sebastian auf die Suche nach Lydia, stößt dabei aber überall auf Ablehnung. Als ihn sein letzter Weg auf seiner verzweifelten Suche ins Krankenhaus führt, gerät er in eine heftige Auseinandersetzung mit Matthias. In ihrem abgelegen Urlaubsidyll am See kann Luise nicht länger ihr kleines Geheimnis vor Gregor verbergen. Beschämt gesteht sie, niemals schwimmen gelernt zu haben. Nachdem sich Gregor zunächst verwundert zeigt, bietet er Luise an, es ihr beizubringen. Dank ihres Vertrauens zu Gregor lernt Luise tatsächlich ihre ersten Schwimmzüge und erkennt darüber hinaus, wie sicher sie sich bei Gregor aufgehoben fühlt.