Folgeninhalt
Trotz der Vorbehalte seiner Mitarbeiter empfängt Frank einen suspendierten Cop in seinem Büro: Detective Mackenzie, der nun als Pfandleiher arbeitet, will Juwelierdiebe ausgemacht haben. Frank weiß nicht recht, ob er ihm Glauben schenken soll. Dannys Nachbar wird vor seinen Augen aus einem Auto angeschossen. Bei den Ermittlungen zum Täter gerät Danny allerdings mit dem zugeteilten Ermittler ständig aneinander.
(ORF)
