Folgeninhalt
Lisa bemerkt, dass die Bienen in Springfield reihenweise den Bienen-Masern zum Opfer fallen. Gemeinsam mit Prof. Finks Hilfe findet sie eine gesunde Bienenkönigin, die den Fortbestand der Tiere sichern soll. Indes gewinnt Mr. Burns bei einem Pokerspiel das Basketball-Team "Austin Celtics" und beschließt, ein ultra-modernes Stadion zu bauen. Dies soll ausgerechnet auf dem Grund und Boden entstehen, auf dem sich die Bienenpopulation zu erholen beginnt. Lisa will Mr. Burns zerstörerische Pläne durchkreuzen.
(ORF)
Länge: ca. 25 min.