Johns Sohn Henry ist bei einer Dinner-Veranstaltung zusammengebrochen - und nun kämpfen die Ärzte um sein Leben. Er und seine Ex-Frau Sarah müssen nun gemeinsam schwierige Entscheidungen treffen.
Da Nolan (Nathan Fillion, l.) wegen der Situation völlig durch den Wind ist, nehmen sich seine Kollegen wie Sergeant Grey (Richard T. Jones, r.) Zeit, um ihm beizustehen. Doch die Auszeit ist nur kurz, denn auf Sergeant Grey und seine Beamten wartet im Krankenhaus bereits der nächste Einsatz.