Twin Peaks

Agent Cooper stellt Mike alle Besucher und Angestellten des Great Northern Hotels vor. Er hofft, auf diese Weise mehr über Bob herauszufinden, den vermeintlichen Mörder von Laura Palmer. Als Benjamin Horne das Zimmer betritt, bekommt Mike einen epileptischen Anfall. Von Audrey Horne erfährt Cooper außerdem, dass ihr Vater Besitzer des "One-Eyed Jacks" ist und dass er ein Verhältnis mit Laura Palmer hatte. Als der gewiefte Agent schließlich in Lauras geheimem Tagebuch liest, dass Laura von Kindheit an von einem Mann tyrannisiert wurde, der ein Bekannter ihres Vaters war, ist sich Cooper seiner Sache sicher: Benjamin Horne muss es gewesen sein, der Laura Palmer ermordete. Dann erhält Cooper von der Log Lady die ihm vertraute Nachricht "Die Eulen sind nicht, was sie scheinen". Sie führt ihn und Sheriff Truman noch am selben Abend ins Roadhouse. Während der Vorstellung erscheint Cooper erneut der freundliche Riese wie zuletzt im Traum. Die Zeit scheint stillzustehen, doch im Hause der Palmers geschieht derweil ein weiterer, grausamer Mord ...