Folgeninhalt
Dales Mutter hat ihr Kommen angekündigt. Helen ist furchtbar nervös, weil sie unbedingt einen guten Eindruck machen will. Unterdessen dreht Dale einen Beitrag in der Stadt, als plötzlich eine Autobombe ganz in seiner Nähe explodiert. Sofort rennt er zum Ort des Geschehens und liefert eine erstklassige Live-Reportage ab: eine Sternstunde in seiner Karriere. Danach feiert er seinen Erfolg und kommt dabei Kameramann Tim näher.
(arte)
Länge: ca. 50 min.