Folgeninhalt
Iris, Felix und Will bereiten ein Täuschungsmanöver für das CRM vor, das nach ihnen Ausschau hält. Aggressionen entladen sich im Kampf mit einer Zombieherde. Hope gewinnt derweil Einblick in die Arbeit in der Forschungseinrichtung und erfährt, welche Ziele die Wissenschaftler verfolgen. Während Hope in Mason einen neuen Freund findet, richtet sich ihr Adoptivvater Leo mit einer Forderung an das CRM. Seine Kollegin Lyla Belshaw wiederum gibt Informationen weiter. Silas muss unterdessen bedrückende Aufräumarbeiten verrichten.
(CD)
Länge: ca. 47 min.