Folgeninhalt
Die Kämpfe fordern die Soldaten körperlich wie psychisch. Der zartbesaitete Craig Wadsworth ist der Verzweiflung nahe, da er einen Menschen getötet hat. Henry Nash indes ist es gelungen, trotz eines Hinterhaltes, in den die Rough Riders geraten sind, die Flanke der Spanier zu umlaufen. Weil Wheeler an Gelbfieber erkrankt ist, muss Colonel Wood das Kommando übernehmen. Das bedeutet für Theodore Roosevelt: ihm wird das Regiment über die Kavallerie für den nächsten Angriff erteilt. Wieder mit dabei ist Nash, obwohl er noch von seinem letzten Einsatz verwundet ist. Captain O#Neil übergibt dem Soldaten dafür in Hochachtung seine Waffe. Kurz darauf fällt der Captain. Roosevelt, mittlerweile zum General ernannt, lässt beide Truppen, die Rough Riders und die Buffalo Soldiers, den Hügel San Juan stürmen. Damit ist der Sieg endgültig erreicht. Die Überlebenden der Rough Riders, unter ihnen Henry Nash, Craig Wadsworth, Rafael Castillo und Leonard Wood, kehren in ihre Heimat zurück, stolz, für die Unabhängigkeit Kubas gekämpft zu haben.
(Super RTL)