Folgeninhalt
Ruzek trifft auf einen alten Kollegen, mit dem zusammen er einen Verbrecherring ausheben soll. Doch als einige Dinge nicht zu stimmen scheinen, ermitteln Voight und Burgess auf eigene Faust.
(Sony AXN)
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Chicago P.D.
USA, 2013–
- kostenlose E-Mail-Benachrichtigung bei Streaming- oder TV-Start
- 23.07.: Neuer Kommentar: Eintracht76: Alle Staffeln sind verfügbar bei Sky ...
- 23.07.: Neuer Kommentar: Hoerratte: Achtung !! Von Fr. 24.07. - Mo. 27.07 ...
- 23.07.: Neue Folge: Das verborgene Zimmer (WOW Channel)
- 22.07.: Neuer Kommentar: Eintracht76: Chicago P.D. wird ab August 2026 bei ...
- 22.07.: Neue Meldung: "Law & Order Toronto": Dritte Staffel feiert Deutschlandpremiere: Neue Fälle für das Team um Aden Young und Kathleen Munroe
- 21.07.: Neue Folge: Alte Seilschaft (WOW Channel)
- 21.07.: Neue Folge: Chicago bei Nacht (Prime Video Shop)
- 20.07.: Neue Folge: Vertane Chancen (RTL+ Free)
- 20.07.: Neue Folge: Aus Liebe (RTL+ Free)
- 20.07.: Neue Folge: Aus Liebe (RTL+ Premium)
- 20.07.: Neue Folge: Eingeständnis (RTL+ Channel)
- 18.07.: Neue Folge: Gute Absichten (Prime Video Shop)
- 18.07.: Neue Folge: Die üblichen Verdächtigen (Prime Video Shop)
- 17.07.: Neuer Kommentar: Alex2026: Ja finde auch die stimme passt null
- 16.07.: Neuer Kommentar: Alex2026: Die 13 Staffel läuft ab 2 September auf ...
- 16.07.: Neue Meldung: "Chicago P.D.": Dann geht die Deutschlandpremiere weiter: Nach kurzer Ausstrahlungspause steht Staffel 13 an
- 16.07.: Neuer Sendetermin/Serienstart: 02.09.2026 (AXN Black)
- 15.07.: Neue Folge: Klartext (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Gefährliche Nähe (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Ein schwerer Weg zurück (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Die einzige Zeugin (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Gottkomplex (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: No Regrets (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Feuerpause (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Recht gesprochen? (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Alleingang (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Wolf im Schafspelz (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Mitgehangen (Prime Video Shop)
- 15.07.: Neue Folge: Offene Rechnungen (Prime Video Shop)
- 14.07.: Neue Folge: Im Stich gelassen (RTL+ Free)
- Platz 29
4877 Fans - Serienwertung4 229334.34von 122 Stimmeneigene: –906
Ein letzter Dienst
(End of Watch)Folge "Ein letzter Dienst" anschauen
Mi 05.08., 22:20–23:05 Uhr Do 06.08., 03:25–04:10 Uhr 
im Abo* AXN Black
kaufen* 
im Abo* Prime Video Zusatz-Kanäle
im Abo* Prime Video Zusatz-Kanäle
im Abo MagentaTV
kaufen Bilder
Adam Ruzek (Patrick John Flueger, l.) und Hank Voight (Jason Beghe, r.)Bild: © AXN
Kim Burgess (Kim Burgess)Bild: © AXN
Salvador Ortiz (Ricardo Chavira, l.) und Adam Ruzek (Patrick John Flueger, r.)Bild: © AXN
Cast & Crew
![]( "Jason Beghe")
![]( "Jesse Lee Soffer")
![]( "Tracy Spiridakos")
![]( "Marina Squerciati")
![]( "Patrick John Flueger")
![]( "LaRoyce Hawkins")
![]( "Amy Morton")
![]( "Ricardo Antonio Chavira")
![]( "Bricine Brown")
![]( "Mark Vallarta")
![]( "Khloe Janel")
![]( "Kurt Naebig")
![]( "Thomas Gaitsch")
![]( "Maurice Cobige")
![]( "Asher Krohn")
![]( "Alexandra Anaya Green")
![]( "Chris Amos")
![]( "Angelicque Cate")
![]( "Jenness Rouse")
![]( "William C. Thompson")
![]( "Palmer Williams Jr.")
![]( "Rekkhan")
- Regie: Marc Roskin
- Drehbuch: Gavin Harris
- Produktion: Terry Blythe, Craig Cannold, Brian Luce, Michael Brandt, Rick Eid, Arthur W. Forney, Derek Haas, Peter Jankowski, Gwen Sigan, Dick Wolf, Laura A. Garcia
- Produktionsfirma: Wolf Entertainment
- Musik: Atli Örvarsson
- Kamera: James Zucal
- Schnitt: Alexander K. Robinson
- Maske: Jessica Quito
- Stunts: Dan Fierro
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-9 (49 DVDs)*
- Staffel 9 (5 DVDs)*
- Chicago P.D. Series 9
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Premieren/Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 14.09.2022, Sony AXNTV-Premiere: Mi, 27.10.2021, NBC (USA)TV-Termine
Meistgelesene TV-News
- "In aller Freundschaft": Rückkehrtermin nach langer Sommerpause
- "Dragon Ball: Daima" feiert Premiere mit deutscher Synchronfassung
- "Stuart Fails to Save the Universe": Ein Sci-Fi-Abenteuer zerlegt die Sitcom-Norm
- "GZSZ"-Abschied: Maria Wedig (Nina) verlässt die Serie nach neun Jahren
- "Pop Around the Clock": Konzerte von Coldplay, Marteria, BTS und Co. als TV-Premieren
Neueste Meldungen
"Crutch": Tracy Morgans ("30 Rock") Comedy nach nur einer Staffel abgesetzt- "Rick & Morty"-Spin-off "President Curtis" frühzeitig für zweite Staffel verlängert
- "Interview with The Vampire": Trailer zu Staffel 4 bestätigt "Queen of the Damned"-Erscheinen
- "Lanterns": Neuer Trailer enthüllt Alieninvasion, Problem zwischen Hal Jordan und John Stewart
Die Vorschau
Mario, der Eismann präsentiert die wichtigsten Serienstarts der Woche:![]()
