Folgeninhalt
Cas und Erik schleichen sich auf die Salvare. Die restlichen Crewmitglieder setzen ein öffentliches Zeichen gegen die Achaia. Niko und Richard landen mit dem außerirdischen Raumschiff, dessen Kontrolle sie übernommen haben, auf einem Planeten. William unterbreitet Seth einen Deal, den dieser annimmt. Die Salvare muss sich für einen Angriff rüsten. Den Nachthimmel erleuchtet schließlich eine gewaltige Explosion. Was genau passiert ist, lässt sich jedoch zunächst nicht sagen.
(CD)