Rules of Engagement

Jeff wird nach Strich und Faden ausgenommen - von Kindern. Geld sammelnde Knirpse haben ihm bereits dermassen viel Unbrauchbares angedreht, dass sich bei der Arbeit und zu Hause die Kisten stapeln. Als ihm am Lift der kleine Nicky auflauert, macht Jeff sich deshalb mit einer Finte aus dem Staub - was ihn teuer zu stehen kommt.
Nachdem die Besitzerin einer Eigentumswohnung nebenan gestorben ist, rät Audrey ihren Freunden, sich das Apartment zu schnappen. Jennifer und Adam sind von der Idee begeistert - bis ihnen bewusst wird, worauf sie alles verzichten müssen, um das Geld zusammenzukriegen. Gleichzeitig versucht Audrey ein gutes Wort für Adam und Jennifer einzulegen und erweist den beiden damit einen Bärendienst.
Russell wird von seiner Vergangenheit eingeholt. In seiner Lieblingskneipe arbeitet eine neue Kellnerin, die er einst höchst unfein abserviert hat. Als deren Kolleginnen und sogar der Besitzer des Restaurants von Russells Untat erfahren, droht der Schürzenjäger von seinem liebsten Ort auf der ganzen Welt verbannt zu werden.