Folgeninhalt
Eine Frau wacht in einem Konferenzraum auf, ohne sich zu erinnern, wer sie ist oder wie sie dorthin gekommen ist. Sie stellt sich als Helly heraus, eine neue Mitarbeiterin von Lumon Industries und darf gehen, ist aber nicht in der Lage, dies zu tun. Ihr wird erklärt, dass sie sich dem "Trennungsprozess" unterzogen hat, bei dem die Erinnerungen einer Person chirurgisch getrennt werden, um eine Version ihrer selbst zu schaffen, die nur noch am Arbeitsplatz existiert. Mark Scout, der zusammen mit Helly in der Abteilung "Makrodatenveredelung" von Lumon arbeitet, erfährt, dass er angesichts zum Abteilungsleiter befördert wird.
(JS)
Länge: ca. 57 min.
