Heroes

Peter Petrelli, Mohinder Suresh und Matt Parkman haben sich Noah Bennet geschnappt. Sie halten ihn unter Drogeneinfluss in einem Motelzimmer gefangen und versuchen ihm Erinnerungen zu entlocken, die ihnen wichtige Hinweise auf ihre Verfolger verschaffen. Mohinder gibt zu bedenken, dass es sich weniger um eine Befragung als um Folter handelt, weil Matt sich ins Unterbewusstsein des betäubten Noah einklinkt. Matt stösst auf Erinnerungen, wie Angela Petrelli ihren Untergebenen in die Freiheit entliess, er jedoch wenig später von Nathan aufgesucht wurde und zuletzt in den Dunstkreis des mörderischen Emile Danko geraten ist. Während das Trio Noah Bennet ausquetscht, sind Nathan und Danko ihnen bereits auf der Spur.