Folgeninhalt
Danny und Baez ermitteln in einem Mordfall. Als mutmaßlicher Täter gerät der Nachbar unter Verdacht. Immer wieder ist die Polizei gerufen worden, um die heftigen Streitigkeiten der beiden Parteien zu schlichten. Zuletzt ist der Konflikt eskaliert. Anthony bekommt indes ein verlockendes Angebot von Charles Peterson. Nach dessen Pensionierung soll er den Job des Chef-Ermittlers übernehmen. Als Anthony Erin davon erzählt, reagiert sie darauf nicht erfreut.
(ORF)
Länge: ca. 42 min.
