Folgeninhalt
Nola zwingt Simon gewaltsam, den Aufenthaltsort ihres Bruders preiszugeben. Der schwer verletzte Simon legt wenig später Nick gegenüber ein umfassendes Geständnis ab. Nick muss dabei mehr erfahren, als ihm lieb ist. Lisa will ein Skandalbuch über die Darlings veröffentlichen, und es liegt ebenso an Nick, einzugreifen, um dieses Vorhaben zu verhindern. Jeremy entschließt sich unterdessen, Nola einen Heiratsantrag zu machen.
(ORF)
