Folgeninhalt
Wir befinden uns am Vorabend des Lincoln County War. Murphys Schergen üben Druck auf Jesse und die Bande aus, damit sie ihre Drohungen gegen die meist mexikanischen Farmer, die bei Tunstall unterschrieben haben, verschärfen. Billy will sich dieser Einschüchterungskampagne nicht anschließen. Ohne seine Anwesenheit randalieren Jesse und die Bande und erschießen mehrere Farmer sowie einige ihrer Frauen und Töchter. Billy ist empört. Er beschließt, Murphys Firma zu verlassen und in Tunstalls Firma einzusteigen. Doch bevor er das tut, hat er noch etwas anderes zu erledigen: Er muss ins Camp zurückkehren und Jesse und den anderen von seinem Entschluss berichten. Das ist ein äußerst gefährlicher Schritt.
(Canal+)
Länge: ca. 46 min.