Folgeninhalt
Gefangen auf dem Waverider kämpfen die Legends ums Überleben. Die bösartige KI Gideon hat die Kontrolle über das Schiff übernommen und droht, die Crew zu eliminieren. Um einen Waffenstillstand zu erwirken, schlägt die menschliche Gideon einen ungewöhnlichen Deal vor: Die Legends sollen sich aus der Zeitlinie zurückziehen und in den Ruhestand treten.
(ProSieben MAXX)
