Rückkehr zum Jupiter

Während man sich auf der Ikarus auf den Start vorbereitet, tauchen fremdatmosphärische Giftstoffe an Bord auf. Beim Versuch, den infizierten Atmosphärenerzeuger zu schließen, gerät Michael in eine Entkontaminationskammer - zusammen mit dem unbekannten Space-Virus. Deshalb wird ein Gesundheitsscheck an ihm durchgeführt, und bevor dieser nicht abgeschlossen ist, kann Michael nicht pünktlich zum Start mit an Bord gehen. In letzter Sekunde gelingt es ihm, alle Tests abzuschließen und aufs Schiff zu kommen. Abraham, der die Ikarus für eine Art Titanic hält, will das Schiff in letzter Minute noch verlassen und rennt zum Ausgang. Aber er kann das Schiff nicht mehr verlassen und bleibt gefangen in einem Lagerraum...