Folgeninhalt
DJ Dee Nasty hat wieder mal einen Job verloren und arbeitet erneut bei einem Radiosender. Er ruft eine "Open Mic" Show ins Leben, die unfassbaren Zulauf findet. Die Rap-Talente stürmen förmlich den Sender, alle wollen ihre Nachrichten in der Welt verbreiten. Währenddessen treten Didier, Bruno und Franck bei einem Rap-Wettbewerb auf. Es ist nicht einfach, die aufgeheizte Menge zu überzeugen. Doch den drei Jungs aus dem Pariser Vorort gelingt es, das Publikum mit sich zu reißen. Am nächsten Tag folgt direkt ein Anruf einer Plattenfirma. Sie wollen NTM unter Vertrag nehmen. Doch sind sie überhaupt bereit, sich zu binden und ihre Unabhängigkeit aufzugeben?
(arte)
Länge: ca. 47 min.
