Folgeninhalt
Billies langwierige Anstrengungen, eine Kidnapping-Geschichte zu recherchieren, führen dazu, dass sie ein Deadline verpasst. Rossi hingegen geht es andersrum, als sein rasantes Tempo die Sorgfalt beeinträchtigt. Obwohl Beide sich zu bessern geloben, bleiben beide Fehler an Lou hängen.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
